-
1 Bilanz des gesellschaftlichen Gesamtprodukts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bilanz des gesellschaftlichen Gesamtprodukts
-
2 Bilanz der Produktion, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts
сущ.экон. баланс производства, потребления и накопления совокупного общественного продукта, материальный балансУниверсальный немецко-русский словарь > Bilanz der Produktion, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts
-
3 Bilanz
fбаланс; итогdie Bilanz anfertigen [aufstellen] — составлять [сводить] баланс
die Bilanz ausgleichen — уравновешивать баланс, балансировать
die Bilanz frisieren [verschleiern] — подчищать [вуалировать, причёсывать] баланс ( с целью представить его в более выгодном свете)
die Bilanz ziehen — 1. составлять [сводить] баланс 2. подводить итог
Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts Bilanz der Produktion — баланс производства, потребления и накопления совокупного общественного продукта
- Bilanz der AbrechnungsperiodeBilanz der vorausgegangenen oder nachfolgenden Periode — смежный баланс, баланс предшествующего или последующего периода
- aktive Bilanz
- Bilanz der Anlagefonds
- Bilanz der Arbeitskräfte
- Bilanz des Arbeitskräftepotenzials
- ausgeglichene Bilanz
- Bilanz des Außenhandels
- berichtigte Bilanz
- Bilanz der Berichtsperiode
- Bilanz der Bodenschätze
- buchhalterische Bilanz
- doppelte Bilanz
- dynamische Bilanz
- Bilanz der Einnahmen und Ausgaben
- endgültige Bilanz
- frisierte Bilanz
- genehmigte Bilanz
- gläserne Bilanz
- Bilanz der Grundfonds
- Bilanz im Geldausdruck
- Bilanz im Wertausdruck
- Bilanz in zusammengefasster Form
- kompensierte Bilanz
- konsolidierte Bilanz
- Bilanz der Konsumtionsmittel
- materielle Bilanz
- monatlich aufzustellende Bilanz
- Bilanz des Nationaleinkommens
- Bilanz ohne Regulierungsposition
- passive Bilanz
- perspektivische Bilanz
- Bilanz der Planperiode
- Bilanz der Produktionskapazitäten
- Bilanz der Produktionsmittel
- provisorische Bilanz
- Bilanz der Rechenschaftsperiode
- regionale Bilanz
- rohe Bilanz
- schachbrettförmige Bilanz
- Bilanz des Staatshaushalts
- statische Bilanz
- totale Bilanz
- unkompensierte Bilanz
- unausgeglichene Bilanz
- Bilanz des unsichtbaren Handels
- vereinfachte Bilanz
- Bilanz des Volkseinkommens
- volkswirtschaftliche Bilanz
- vorläufige Bilanz
- Bilanz der Vorräte an Bodenschätzen
- zerlegte Bilanz
- zusammengezogene Bilanz
- zusammengefasste BilanzDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bilanz
-
4 баланс совокупного общественного продукта
Универсальный русско-немецкий словарь > баланс совокупного общественного продукта
-
5 sabiedriskā kopprodukta bilance
▪ Terminilv ekon.ru баланс совокупного общественного продуктаLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru бaлaнc coвoкупнoгo oбщecтвeннoгo пpoдуктaETB -
6 баланс производства, потребления и накопления совокупного общественного продукта
necon. Bilanz der Produktion, Bilanz der Produktion, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen GesamtproduktsУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс производства, потребления и накопления совокупного общественного продукта
-
7 материальный баланс
adj1) eng. Stoffausgleich, Stoffbilanz, Stoffhaushalt2) econ. Bilanz der Produktion, Konsumtion und Akkumulation des gesellschaftlichen Gesamtprodukts, materielle Bilanz3) oil. Betriebsbilanz4) f.trade. Materialbilanz